DSGVO
Datenschutzerklärung
Diese Website ist ein reines Informationsangebot. Wir verlangen keine Registrierung, verkaufen keine Tickets und verarbeiten keine Zahlungsdaten. Das Anfrageformular sendet nichts an unseren Server – es öffnet Ihr E-Mail-Programm. Nachfolgend erfahren Sie, welche Daten trotzdem anfallen und was damit geschieht.
Stand: 2026-07-28
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
[Name / Firma des Betreibers]
[Straße und Hausnummer]
[PLZ Ort]
[Land]
E-Mail: [email protected]
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO bzw. § 38 BDSG nicht vorliegen. Bei allen Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.
2. Grundsatz: so wenig Daten wie möglich
- Es gibt kein Nutzerkonto und keine Registrierung.
- Es gibt keinen Ticketverkauf und damit keine Namens-, Adress- oder Zahlungsdaten bei uns.
- Die Angaben im Anfrageformular (Datum, Richtung, Fahrzeug) bleiben in Ihrem Browser und werden nicht an unseren Server gesendet – die Anfrage entsteht als E-Mail in Ihrem eigenen Mailprogramm.
- Wir betreiben keinen Newsletter und kein serverseitiges Kontaktformular.
3. Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: [Name und Anschrift des Hosting-Anbieters]. Der Anbieter verarbeitet die beim Aufruf anfallenden Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Aufruf erhebt der Server automatisch die folgenden Zugriffsdaten, die Ihr Browser übermittelt:
| Datum | Zweck |
|---|---|
| IP-Adresse (in der Regel gekürzt gespeichert) | Auslieferung der Seite, Abwehr von Angriffen |
| Datum und Uhrzeit des Zugriffs | Fehleranalyse, Sicherheit |
| aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge | technischer Betrieb |
| Referrer (zuvor besuchte Seite) | technischer Betrieb |
| Browsertyp, Version und Betriebssystem | Kompatibilität und Fehlersuche |
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
4. Anfrageformular und E-Mail-Korrespondenz
Das Formular auf dieser Seite läuft vollständig in Ihrem Browser. Beim Absenden wird kein Datensatz an einen Server übertragen: Ihre Auswahl (Strecke, Richtung, Datum, Anzahl der Reisenden, Fahrzeugkategorie, freiwillige Anmerkungen) wird lediglich als Text in eine E-Mail geschrieben, die sich in Ihrem eigenen E-Mail-Programm öffnet. Sie entscheiden, ob Sie diese Nachricht absenden, und können sie vorher beliebig ändern.
Erst wenn Sie die E-Mail abschicken, erhalten wir Daten: Ihre Absenderadresse, Ihren Namen (soweit in Ihrem Mailkonto hinterlegt) sowie den Inhalt der Nachricht. Wir verarbeiten diese Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an unserem Interesse, Anfragen zu beantworten.
Anfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, spätestens nach 12 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt – insbesondere buchen wir nicht in Ihrem Namen und übermitteln Ihre Angaben nicht an eine Reederei. Bitte senden Sie uns keine Ausweis-, Zahlungs- oder Gesundheitsdaten; für die Beantwortung einer Fährfrage sind sie nicht erforderlich.
Der Weg zur Buchung liegt bei Ihnen
Wir leiten Sie nicht automatisch weiter und geben Ihre Anfrage nicht an die Reederei. Wenn Sie nach unserer Antwort buchen, tun Sie das selbst auf der Website des Anbieters – dort gilt ausschließlich dessen Datenschutzerklärung.
5. Cookies und lokale Speicherung
Technisch notwendige Speicherung: Ihre Entscheidung zum Thema Cookies wird im lokalen Speicher Ihres Browsers unter dem Schlüssel ferry_consent abgelegt, damit Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut gefragt werden. Diese Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei; Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Alle übrigen Cookies – Statistik und Marketing – werden erst gesetzt, nachdem Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben. Rechtsgrundlage sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Details zu jedem einzelnen Cookie stehen in unserer Cookie-Richtlinie.
6. Google Analytics und Google Ads (nur mit Einwilligung)
Sofern Werbe- und Statistikdienste auf dieser Website aktiviert sind, setzen wir Google Analytics und/oder das Google-Ads-Conversion-Tracking der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ein. Damit messen wir, wie die Seite genutzt wird und ob eine Anzeige zu einem Seitenbesuch geführt hat. Dabei können Ihre gekürzte IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten sowie eine pseudonyme Kennung verarbeitet werden.
Diese Dienste werden über den Google-Einwilligungsmodus („Consent Mode v2“) gesteuert und laden erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung Cookies bzw. Kennungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung ist freiwillig und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar – über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite.
7. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Empfänger von Daten sind ausschließlich unser Hosting-Anbieter sowie – bei erteilter Einwilligung – Google. Bei der Nutzung von Google-Diensten kann eine Übermittlung in die USA nicht ausgeschlossen werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Es besteht das Risiko, dass US-Behörden auf übermittelte Daten zugreifen.
8. Speicherdauer
Server-Logfiles: maximal 14 Tage. Einwilligungsspeicherung: bis zu 6 Monate oder bis Sie den lokalen Speicher Ihres Browsers leeren. Statistik- und Marketing-Cookies: nach den in der Cookie-Richtlinie genannten Fristen. Anfragen und E-Mail-Korrespondenz: bis zur abschließenden Bearbeitung, spätestens nach 12 Monaten, danach im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
9. Ihre Rechte
- Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an [email protected].
10. Beschwerderecht
Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren – etwa bei der Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Rechtslage oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.